Mulhouse, marcat del canal, barris Briand et Franklin